Czingiz Ajtmatow
Twarzą w twarz
- premiera
- 6 listopada 1963 Teatr Polskiego Radia
- przekład
- Krystyna Latoniowa
- adaptacja
- Eugenia Siemaszkiewicz
- reżyseria
- Natalia Szydłowska
- asystent reżysera
- Andrzej Pruski
- realizacja akustyczna
- Andrzej Pruski
Obsada
- Ismaił, dezerter
- Jerzy Tkaczyk
- Sejde, żona Ismaiła
- Krystyna Miecikówna
- Matka Ismaiła
- Janina Munclingrowa
- Myrzakuł, były żołnierz
- Roman Wilhelmi
- Totoj, sąsiadka Sejde
- Maria Pawluśkiewicz
- Strażnik
- Stefan Śródka
- Kobieta z aułu
- Helena Dąbrowska
- oraz
- Anna Jaraczówna
