Brian Friel
Przekłady
- utwór
- Przekłady (Brian Friel)
- premiera
- 18 czerwca 1999 Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
- reżyseria
- Katarzyna Deszcz
- przekład
- Angus MacQueen Urszula Tempska
- scenografia
- Anna Sekuła
- muzyka
- Krzysztof Suchodolski
- asystent reżysera
- Andrzej Hudziak
Obsada
- Manus
- Roman Gancarczyk
- Sara
- Lidia Duda
- Jimmy Jack
- Andrzej Hudziak
- Maire
- Sonia Bohosiewicz
- Doalty
- Piotr Cyrwus
- Bridget
- Aldona Grochal
- Hugh
- Jerzy Grałek
- Owen
- Bogdan Brzyski
- Kapitan Lancey
- Jan Monczka
- Porucznik Yolland
- Maciej Luśnia
