Karol Olgierd Borchardt
Znaczy kapitan
- premiera
- 5 czerwca 2021 Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
- adaptacja
- Paweł Huelle
- reżyseria
- Krzysztof Babicki
- scenografia
- Marek Braun
- projekcje
- Wojciech Kapela
- kostiumy
- Jolanta Łagowska-Braun
- muzyka
- Marek Kuczyński
- choreografia
- Katarzyna Maria Migała
- światło
- Marek Perkowski
- asystent reżysera
- Maciej Wizner
Obsada
- Karol Olgierd Borchardt (KOB)
- Mariusz Żarnecki
- Kapitan Mamert Stankiewicz (ZK)
- Piotr Michalski
- Narrator
- Dariusz Szymaniak
- Zosia Bielska szansonistka, Rewa Janowicz
- Martyna Matoliniec
- Hanka Kwiecińska szansonistka, Molly
- Marta Kadłub
- Olga Szaciłłówna szansonistka, Siostra
- Weronika Nawieśniak
- Uczeń I, Oficer I, Siaś, Józek Reutt
- Krzysztof Berendt
- Uczeń II, Oficer II, Kapitan Kosko, Szermierz
- Maciej Wizner
- Uczeń III, Oficer III, Kot, Premier, Dalajlama
- Szymon Sędrowski
- Żaglomistrz, Rabin, John, Profesor
- Grzegorz Wolf
- Starszy oficer Konstanty
- Maciej Sykała
- Przesłuchujący Komandor I, Prowiantowy, Minister
- Rafał Kowal
- Przesłuchujący Komandor II, Lekarz, Premier
- Bogdan Smagacki
