Paul Ábrahám
Kwiat Hawaii
- premiera
- 27 maja 2005 Gliwicki Teatr Muzyczny, Gliwice
- reżyseria
- Jacek Chmielnik
- muzyka
- Paul Ábrahám
- libretto
- Alfred Grünwald, Fritz Löhner-Beda, Emmerich Földes
- opracowanie libretta
- Jacek Chmielnik
- kierownictwo muzyczne
- Tomasz Biernacki
- scenografia
- Jerzy Boduch
- kostiumy
- Elżbieta Terlikowska
- choreografia
- Władysław Janicki
- przygotowanie chóru
- Barbara Stanisz
- przygotowanie wokalne
- Grażyna Griner
- asystent reżysera
- Arkadiusz Dołęga
- asystent choreografa
- Kamila Święcicka
- dyrygent
- Tomasz Biernacki Antoni Duda
Obsada
- Księżniczka Laya
- Małgorzata Długosz
- Książę Lilo-Taro
- Adam Sobierajski
- Susanne Light
- Jolanta Kremer
- Kapitan Reginald Harald Stone
- Arkadiusz Dołęga
- Bessie Worthington
- Wioletta Białk
- John Buffy
- Michał Musioł
- Raka
- Katarzyna Wysłucha
- Jim Boy
- Tomasz Białek
- Gubernator Lloyd Harrison
- Jacek Chmielnik
- Kanako Hilo
- Roman Kuczera
- Kaluna
- Wiesław Gawałek
- Chun-Chun
- Jerzy Bytnar
- Wiliam Gates I
- Ryszard Opydo
- Porucznik Sunny Hill
- Stanisław Witomski
- Bobbie Flips
- Aureliusz Ryś
- Kadeci
- Roman Gołembski
- Mała Laya
- Natalia Łubkowska
- Mały Lilo-Taro
- Marek Malec
- Hawajki, Hawajczycy, Amerykanki i Amerykanie
- Katarzyna Dąbrowska
