- premiera
- 26 listopada 1983 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
- reżyseria
- Andrzej Maria Marczewski
- inscenizacja
- Andrzej Maria Marczewski
- współpraca reżyserska
- Jerzy Stępniak
- plastyka ruchu
- Jerzy Stępniak
- scenografia
- Jerzy Michalak
- muzyka
- Tadeusz Woźniak
- asystent reżysera
- Wojciech Kalwat
Obsada
- Pan Kalikst Bałandaszek
- Cezary Kapliński
- Spika hrabina Tremendosa
- Magdalena Chilmon
- Marianna Splendorek
- Danuta Szumowicz
- Ficia
- Joanna Kołakowska
- Dyrektor teatru (Gamracy Vigor)
- Zygmunt Wiaderny
- Lokaj
- Andrzej Berner
- Melchior Abłoputo
- Jerzy Bielecki
- Gliwuś Kretowiczka
- Waldemar Kamiński
- Protruda Ballafresco
- Ewa Pachońska
- Halucyna Bleichertowa
- Zdzisława Bielecka-Piórkowska
- Salomon Prangier
- Kazimierz Tałaj
- Rosika Prangier
- Teresa Kwiatkowska
- Hrabia Maciej Chroposkrzecki
- Witold Mierzyński
- Baron Ruprecht
- Jan Bogusz
- Baehrenklotz
- Jan Kasprzykowski
- Markiz Fibroma da Mijoma
- Andrzej Stendel
- Seraskier Banga Tefuan
- Wojciech Kalwat
- Piękne Damy
- Eleonora Wallner
