Przedstawienia

Obsada

I. W szynku "Pod Karasiem"

Szwejk  

Stefan Jaracz

Paliwec  

Henryk Małkowski

Pani Paliwec  

Stanisława Kawińska

Bretschneider  

Józef Karbowski

Właściciel psa  

Roman Dereń

II. Na ulicy

Szwejk  

Stefan Jaracz

 

Stefan Jaracz

Bretschneider  

Józef Karbowski

Wodiczka  

Franciszek Dominiak

Służąca  

Stanisława Chrzanowska

III. W celi więziennej

Szwejk  

Stefan Jaracz

Paliwec  

Henryk Małkowski

Papiernik  

Marian Zajączkowski

Profesor  

Stanisław Purzycki

Morderca  

Aleksander Maniecki

Dozorca  

***

IV. Na śledztwie

Szwejk  

Stefan Jaracz

Porucznik Lukasz  

Janusz Staszewski

Porucznik Braun  

Janusz Dziewoński

V. W mieszkaniu Szwejka

Szwejk  

Stefan Jaracz

Pani Paliwec  

Stanisława Kawińska

VI. Marsz na Białogród

Szwejk  

Stefan Jaracz

Pani Paliwec  

Stanisława Kawińska

VII. W szpitalu dla symulantów

Szwejk  

Stefan Jaracz

Dr Grünstein  

Leon Wyrwicz

Symulant I  

Stanisław Kustowski

Symulant II  

Zdzisław Karczewski

Symulant III  

Stanisław Daniłowicz

Symulant IV  

Henryk Szletyński

Baloűn  

Stanisław Łapiński

Generałowa  

Janina Munclingrowa

Dama do towarzystwa  

Nina Horska

Sierżant sanitarny  

Edward Strycki

Ordynans  

Eugeniusz Żebrowski

Kamerdyner  

***

I. W mieszkaniu Lukasza

Szwejk  

Stefan Jaracz

Dolly  

Janina Macherska

Etelka  

Aneta Rutkowska

Porucznik Lukasz  

Janusz Staszewski

Porucznik Braun  

Janusz Dziewoński

III. Na przyjęciu u pułkownika

Szwejk  

Stefan Jaracz

Wodiczka  

Franciszek Dominiak

Pułkownik v. Schroeder  

Józef Karbowski

Pułkownikowa  

Stanisława Słubicka

Etelka  

Aneta Rutkowska

Młodzieniec  

Stefan Bystrzyński

Dama I  

***

Dama II  

Gerda Leszczycowa

Kadet  

***

IV. Przed wyjazdem na front

Szwejk  

Stefan Jaracz

Wodiczka  

Franciszek Dominiak

Pułkownik v. Schroeder  

Józef Karbowski

Porucznik Lukasz  

Janusz Staszewski

Porucznik Braun  

Janusz Dziewoński

I. W wagonie

Szwejk  

Stefan Jaracz

Generał  

Edward Strycki

Porucznik Lukasz  

Janusz Staszewski

Konduktor  

Stanisław Kustowski

II. W poczekalni na stacji Tabor

Szwejk  

Stefan Jaracz

Tyrolczyk, żołnierz  

***

Węgier, żołnierz  

Aleksander Maniecki

Rusin, żołnierz  

Stanisław Purzycki

Kroat, żołnierz  

Zdzisław Karczewski

Czech, żołnierz  

Marian Zajączkowski

Komendant stacji  

Roman Dereń

Szwajcar  

Józef Daniel

III. W lesie

Szwejk  

Stefan Jaracz

IV. W drodze na front

Szwejk  

Stefan Jaracz

Wodiczka  

Franciszek Dominiak

Porucznik Lukasz  

Janusz Staszewski

Kapitan Sagner  

Henryk Małkowski

Kadet Biegler  

Stanisław Daniłowicz

Baloun  

Stanisław Łapiński

Żołnierz I  

Zdzisław Karczewski

Żołnierz II  

Marian Zajączkowski

Żołnierz III  

Henryk Szletyński

V. Na froncie

Szwejk  

Stefan Jaracz

Żołnierz I  

Zdzisław Karczewski

Żołnierz II  

Henryk Szletyński