W przedstawieniu wykorzystano fragmenty: "Ulissesa" Jamesa Joyce'a w przekładzie Macieja Słomczyńskiego, "Króla Leara" Williama Szekspira w przekładzie Edwarda Paszkowskiego i "Mordu w katedrze" Thomasa Stearnsa Eliota w przekładzie Jerzego Sito.
Papa Hemingway Lear - stary mężczyzna, okazałej postury, siwe włosy i broda. Ubrany jak na zdjęciach. Konieczna pewna królewskość tej postaci. Niekiedy błaznuje
Sir James Glucester Joyce - słynny tenor irlandzki, wyraża siebie głównie przez śpiewanie. Chudy, wysoki, okulary z grubymi szkłami, czarna przepaska na oku. Ekscentryk