Antoni Czechow
Wiśniowy sad
- premiera
- 10 września 1983 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
- reżyseria
- Wojciech Kępczyński
- przekład
- Jerzy Jarocki
- choreografia
- Wojciech Kępczyński
- scenografia
- Jerzy Rudzki
- konsultant muzyczny
- Jerzy Maksymiuk
- współpraca muzyczna
- Andrzej Berner
- asystent reżysera
- Andrzej Stendel
Obsada
- Raniewska Lubow Andrejewa, ziemianka
- Eleonora Wallner
- Ania, jej córka, lat 17
- Teresa Kwiatkowska
- Waria, jej córka przybrana, lat 24
- Bogumiła Rydz
- Gajew Leonid Andrejewicz, brat Raniewskiej
- Zygmunt Wiaderny
- Łopachin Jermołaj Aleksiejewicz, kupiec
- Cezary Kapliński
- Trofimow Piotr Siergiejewicz, student
- Andrzej Kruk
- Simieonow-Piszczyk Borys Borysowicz, ziemianin
- Witold Mierzyński
- Charlotta Iwanowna, guwernantka
- Zdzisława Bielecka-Piórkowska
- Jepichodow Siemion Pantalejewicz, oficjalista
- Andrzej Berner
- Duniasza, pokojówka
- Joanna Kołakowska
- Firs, lokaj, starzec lat 87
- Jerzy Bielecki
- Jasza, młody lokaj
- Andrzej Stendel
- Dama
- Magdalena Chilmon
- Przechodzień
- Andrzej Czaplarski
- Zawiadowca stacji
- Wojciech Kalwat
- Urzędnik pocztowy
- Jan Bogusz
