Michaił Bułhakow
Mistrz i Małgorzata
- premiera
- 27 kwietnia 1980 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
- reżyseria
- Andrzej Maria Marczewski
- przekład
- Irena Lewandowska Witold Dąbrowski
- adaptacja
- Andrzej Maria Marczewski
- scenografia
- Józef Napiórkowski
- muzyka
- Tadeusz Woźniak
- ruch sceniczny
- Jerzy Stępniak
- asystent reżysera
- Jerzy Gronowski
Obsada
Część I - "Mistrz"- Mistrz
- Jerzy Borek
- Małgorzata
- Mirosława Krajewska (gościnnie)
- Piłat
- Jerzy Bielecki
- Jeszua Ha-Nocri
- Andrzej Berner
- Mateusz Lewita
- Jan Kluska
- Kaifasz
- Adam Wolańczyk
- Afraniusz
- Klemens Myczkowski
- Sekretarz
- Robert Gondek
- Centurion Szczurza Śmierć
- Piotr Dąbrowski
- Woland
- Jerzy Mazur
- Korowiow
- Wojciech Kalwat
- Behemot
- Iwona Żelaźnicka
- Asasello
- Kazimierz Tałaj
- Hella
- Krystyna Wójcik
- Berlioz
- Ryszard Michalak
- Iwan Bezdomny
- Tadeusz Sokołowski
- Sprzedawczyni
- Danuta Grys
- Redaktor
- Sławomir Domaszewicz
- Stiopa Lichodiejew
- Kazimierz Migdar
- Człowiek z Jałty
- Robert Gondek
- Doktor Strawińska
- Danuta Szumowicz
- Asystentka
- Bożena Borkowa
- Riuchin
- Stanisław Boryń
- Nikanor Iwanowicz Bosy
- Stanisław Olczyk
- Żona Bosego
- Danuta Szumowicz
- Cywilka
- Jolanta Dembińska
- Popławski
- Józef Kaczyński
- Fokicz
- Jerzy Gronowski
- Aktorka
- Jolanta Dembińska
- Dunhill
- Adam Wolańczyk
- Ida Herkulesowna
- Maria Tubis
- Kanawkin
- Robert Gondek
- Kat
- Piotr Dąbrowski
- Małgorzata
- Mirosława Krajewska (gościnnie)
- Mistrz
- Jerzy Borek
- Natasza
- Maria Tubis
- Mikołaj Iwanowicz
- Adam Wolańczyk
- Woland
- Jerzy Mazur
- Korowiow
- Wojciech Kalwat
- Asasello
- Kazimierz Tałaj
- Behemot
- Iwona Żelaźnicka
- Hella
- Krystyna Wójcik
- Abadonna
- Józef Kaczyński
- Mr Jacques
- Jerzy Gronowski
- Mme Jacques
- Danuta Grys
- Hrabia Robert
- Robert Gondek
- Signora Tofana
- Danuta Szumowicz
- Frieda
- Jolanta Dembińska
- Markiza
- Adam Wolańczyk
- Alchemik
- Kazimierz Migdar
- Cesarz Rudolf
- Stanisław Olczyk
- Chłopiec
- Stanisław Boryń
- Minkina
- Bożena Borkowa
- Wampiry
- Sławomir Domaszewicz
- Baron Meigel
- Ryszard Michalak
- Mogarycz
- Jerzy Gronowski
- Piłat
- Jerzy Bielecki
- Jeszua Ha-Nocri
- Andrzej Berner
- Afraniusz
- Klemens Myczkowski
- Nisa
- Danuta Grys
- Juda
- Sławomir Domaszewicz
- Morderca 1
- Robert Gondek
- Morderca 2
- Stanisław Boryń
- Centurion Szczurza Śmierć
- Piotr Dąbrowski
- Mateusz
- Jan Kluska
- Obywatelka
- Danuta Szumowicz
- Archibald Archibaldowicz
- Stanisław Olczyk
- Iwan Bezdomny
- Tadeusz Sokołowski
- Doktor Strawińska
- Danuta Szumowicz
- Asystentka
- Bożena Borkowa
