Thornton Wilder
Nasze miasto
- premiera
- 27 listopada 1999 Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
- reżyseria
- Jerzy Batycki
- przekład
- Julia Rylska
- scenografia
- Alexander Babraj
- kostiumy
- Eliška Zapletalová
- muzyka
- Zbigniew Siwek
Obsada
- Reżyser
- Rudolf Moliński
- Dr Gibbs
- Ryszard Malinowski
- Joe Crowell, roznosiciel gazet
- Sebastian Pawlak
- Howie Newsome, mleczarz
- Kazimierz Siedlaczek
- Mrs.Julia Gibbs, żona doktora
- Halina Paseková
- George Gibbs, ich syn
- Janusz Laskowski
- Rebeka, ich córka
- Teresa Branna
- Redaktor Webb
- Ryszard Pochroń
- Mrs.Myrtle Webb, jego żona
- Anna Paprzyca
- Emilka Webb, ich córka
- Gabriela Fabian
- Wally Webb, ich syn; Profesor Willard; Policjant Warren
- Michał Siegoczyński
- Simson, organista
- Paweł Niedoba
- Mrs. Luella Soames
- Janina Buławianka
- Mieszkanki Grover's Corners
- Lidia Chrzanówna
