I do! I do!" . Premiera musicalu o małżeństwie w Teatrze Rampa
31 marca Teatr Rampa zaprasza na premierę amerykańskiego musicalu o małżeństwie "I do! I do!".
Spektakl w piękny i zabawny sposób opowiada historię pięćdziesięciu lat wspólnego życia przeciętnego amerykańskiego małżeństwa. Tak skonstruowana fabuła przedstawienia sprawia, że każdy z nas - bez względu na wiek - może doszukać się epizodów znanych z własnych doświadczeń.
Musical był wystawiany na Broadwayu prawie 600 razy, a w całych Stanach Zjednoczonych grany był na przestrzeni ponad dwudziestu lat. O ówczesnym sukcesie przedstawienia zadecydowały (obok gry aktorów) rewelacyjne libretto i teksty autorstwa Toma Jonesa oraz poruszająca muzyka orkiestrowa Harveya Schmidta.
Wyjątkowości dodają kapitalne teksty piosenek Toma Jonesa w tłumaczeniach Antoniego Marianowicza i Janusza Minkiewicza oraz muzyka Harveya Schmidta w nowych aranżacjach muzycznych Janusza Butryma.
- Ponoć idealne małżeństwo stanowiliby głuchy mężczyzna i ślepa kobieta... "I do! I do!" mogłoby potwierdzać tę teorię. Bohaterowie sztuki - Anna i Michał nie są idealni, a ich małżeństwo przechodzi wszystkie możliwe fazy: począwszy od euforii, a skończywszy na zwątpieniu. Jednak mimo wzlotów i upadków łączy ich jedno: kochają się. Czasem "za", a czasem "pomimo". Sztuka jest do bólu prawdziwa i to czyni ją tak atrakcyjną. Każdy z nas może dopatrzeć się w niej scen żywcem wziętych z własnego związku. A wszystko jest podane w dowcipny, a zarazem wzruszający sposób. Jeśli do tego ten smakowity kąsek zanurzymy w przepysznym muzycznym sosie, otrzymamy półtorej godziny prawdziwej uczty dla duszy - mówi Karolina Szymczak-Majchrzak, reżyser spektaklu.
